Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
 
Consejos y Herramientas

Pregunta

¿Pueden los niños recibir las vacunas contra el COVID-19 y la gripe al mismo tiempo?

Sean O'Leary, MD, MPH, FAAP

Respuesta

Sí. Si las vacunas contra la gripe y el COVID están disponibles, entonces sí puede recibir ambas. Pero no espere para vacunarlo contra la gripe. Si su hijo es elegible, también puede recibir una vacuna contra el virus respiratorio sincitial (VRS), si está disponible.

El otoño y el invierno son las estaciones de la gripe y otros virus respiratorios. La buena noticia es que tendremos vacunas contra los virus que causan más hospitalizaciones y muertes, especialmente en bebés y niños pequeños.

¿Todos los niños necesitan las tres vacunas?

Su pediatra puede decirle si su bebé o niño pequeño debe recibir dosis de cada vacuna y cuántas. Esto es lo que aconseja la American Academy of Pediatrics:

Se recomienda la vacuna contra el COVID y la vacuna contra la gripe actualizadas para 2023-2024 para niños desde los 6 meses de edad. La mayoría de los niños solo necesitará una dosis de la vacuna contra la gripe si ya la han recibido antes. La vacuna contra el COVID actualizada se adapta mejor a las cepas de virus circulantes este otoño e invierno.

Durante la temporada del VRS, existen dos nuevas herramientas para proteger a los bebés de enfermedades graves. Puede elegir la vacuna contra el VRS entre las semanas 32 y 36 de embarazo si su bebé nacerá durante la temporada del VRS. O su bebé puede recibir una vacuna contra el VSR llamada nirsevimab después de nacer.

Se recomienda una dosis de nirsevimab para todos los bebés nacidos durante o justo antes de la temporada del VSR y que tengan menos de 8 meses de edad. Se recomienda una dosis de nirsevimab para algunos niños de 8 a 19 meses que están entrando en su segunda temporada de VRS y tienen un mayor riesgo de sufrir una enfermedad grave.

Es probable que la mayoría de los bebés solo necesiten protección de la vacuna materna contra el VRS o de nirsevimab, pero no de ambas.

¿Pueden los bebés y los niños enfermarse gravemente a causa de estas infecciones?

Sí. Y sabemos que las tasas hospitalarias más altas por COVID, gripe y VSR se dan entre los niños más pequeños. Los bebés tienen el mayor riesgo de sufrir enfermedades graves porque:

  • Su sistema inmunológico aún se está desarrollando.

  • Sus pulmones y vías respiratorias son más pequeños, por lo que los virus que afectan las vías respiratorias son una amenaza mayor.

Durante la pandemia, cuando muchas personas se quedaron en casa, los virus comunes como el VRS y la gripe no se propagaron tan fácilmente. Es fácil que los virus respiratorios se propaguen cuando las personas se reúnen en interiores y en grupos grandes. Sabemos que los niños pueden transmitir estos gérmenes y otros, y contagiarlos de otros niños y adultos.

Las vacunas le dan a su hijo la capacidad de evitar que estas enfermedades causen enfermedades graves y hospitalización.

Otras enfermedades que solían desaparecer gracias a las vacunas de rutina están regresando a los EE. UU. Debido a la pandemia, los niños de todo el mundo se retrasaron en los controles que necesitan para mantenerse saludables. Alrededor de 67 millones de niños no recibieron algunas o todas las vacunas recomendadas. Las tasas de vacunación en todo el mundo cayeron al nivel más bajo en 30 años.

Retrasarse con las vacunas puede poner a su hijo en riesgo si está expuesto a otras personas infectadas o a gérmenes en las superficies donde juega. Los brotes de enfermedades como la polio y el sarampión ocurren cuando los viajeros que van a otros países traen las enfermedades a los EE. UU., donde se propagan fácilmente en comunidades con grupos de personas no vacunadas. Por lo tanto, es importante mantener a sus hijos al día con todas las vacunas del calendio recomendado.

Recuerde

Mantener protegidos a los niños pequeños y a otras personas con alto riesgo de contraer enfermedades graves requiere que todos adoptemos medidas cuidadosas. Si todos trabajamos juntos para controlar la propagación del virus, podemos mantener a los niños sanos para que puedan prosperar.

Información adicional:

Sean O'Leary, MD, MPH, FAAP

Sean O'Leary, MD, MPH, FAAP es un experto en infecciones pediátricas de la Universidad de Colorado. Es el el contacto de la American Academy of Pediatrics (AAP) ​con el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. También es presidente del Comité de Enfermedades Infecciosas de la AAP.

Última actualización
9/29/2023
Fuente
American Academy of Pediatrics (Copyright © 2023)
La información contenida en este sitio web no debe usarse como sustituto al consejo y cuidado médico de su pediatra. Puede haber muchas variaciones en el tratamiento que su pediatra podría recomendar basado en hechos y circunstancias individuales.
Síganos