Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
 
Problemas de salud

Qué pasa con el COVID-19: qué debe saber sobre la vacuna y la prevención de contagio

Haga clic aquí para insertar una imagen de SharePoint. Haga clic aquí para insertar una imagen de SharePoint.

El COVID-19, descubierto en diciembre de 2019, se convirtió rápidamente en una pandemia mundial. Desde entonces, millones de niños y adolescentes han recibido vacunas contra el COVID-19, que desempeñaron un papel crucial para poner fin a la pandemia, permitiéndoles retomar sus actividades cotidianas con normalidad.

La mayoría de las familias se mantienen al día con las vacunas recomendadas para sus hijos. Las vacunas infantiles previenen brotes. Y tener la vacuna contra el COVID-19 disponible y con cobertura del seguro médico les ha dado a las familias la opción de proteger a sus hijos.

Muchos padres están preocupados por el COVID-19 y desean vacunar a su bebé, niño o adolescente. Aquí le explicamos qué debe saber para proteger a su familia y a los demás.

¿Afecta el COVID-19 a los niños de la misma manera que a los adultos?

El virus continúa causando síntomas graves, incluso en niños. Los estudios demuestran que los niños pequeños son más propensos a enfermarse gravemente por el COVID-19 y necesitar atención hospitalaria. Las embarazadas que reciben la vacuna contra el COVID-19 ayudan a proteger a su bebé durante los primeros 6 meses de vida.

Ciertas afecciones médicas también aumentan el riesgo de complicaciones por COVID en los niños. (Existen tratamientos para algunas personas con mayor riesgo de enfermarse gravemente. Consulte con su pediatra para obtener más información). Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés), estas y otras afecciones pueden aumentar el riesgo:

Síntomas de COVID-19

Los síntomas de COVID generalmente comienzan entre 2 y 14 días después de la exposición del niño al virus. Estos incluyen:

  • fiebre y escalofríos

  • tos

  • dificultad para respirar

  • dolores musculares o corporales

  • dolor de cabeza

  • pérdida del gusto o del olfato

  • dolor de garganta

  • congestión o goteo nasal

Los síntomas menos comunes de COVID pueden incluir:

  • fatiga

  • náuseas o vómitos

  • diarrea

Algunos niños y adolescentes con COVID, incluso con pocos o ningún síntoma, han desarrollado afecciones como COVID prolongado o persistente. Si bien un niño puede no presentar síntomas, puede contagiar la infección a otros.

Si le preocupan los síntomas de su hijo, llame a su pediatra de inmediato.

Pídale a su pediatra información veraz sobre el COVID-19

La American Academy of Pediatrics (AAP) recomienda vacunas y medidas de seguridad para ayudar a mantener seguros a los niños y las familias.
  • La desinformación sobre las vacunas puede preocupar a los padres. No dude en preguntar a su pediatra sobre lo que ha visto o escuchado en Internet y redes sociales.

  • Los medicamentos, vitaminas, suplementos y tratamientos no probados para el COVID que las familias pueden ver en Internet NO son efectivos contra el COVID-19 y pueden ser tóxicos. Incluso si un producto es útil para otros problemas de salud o para animales, puede ser perjudicial o empeorar los síntomas de COVID de su hijo.

Cómo proteger a su familia

Aquí hay algunas cosas que puede hacer para mantener a su familia sana:

  • Vacune a todos los miembros de la familia elegibles con todas las dosis recomendadas de la vacuna contra el COVID.

  • Si su hijo tiene un alto riesgo, evite los espacios concurridos y mantenga una distancia segura de las personas que puedan estar enfermas.

  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos. Si no dispone de agua y jabón, use un desinfectante de manos con un 60 % o más de alcohol.

  • Enseñe a los niños a toser y estornudar en un pañuelo desechable (¡asegúrese de tirarlo después de cada uso!) o en el brazo o el codo, no en las manos. Evite tocarse la cara y enseñe a sus hijos a hacer lo mismo.

  • Limpie y desinfecte su hogar, como de costumbre, con aerosoles o toallitas de limpieza doméstica habituales. Lave los peluches u otros juguetes siguiendo las instrucciones del fabricante, con agua lo más caliente posible y séquelos completamente.

  • Quédese en casa si está enfermo.

Recuerde:

Los niños con síntomas leves generalmente pueden descansar y recuperarse en casa. Si es posible, la persona enferma debe permanecer en una habitación alejada de otras personas, especialmente de aquellas con mayor riesgo de contraer COVID. Limite las visitas en casa.

Vigile los síntomas de su hijo. El objetivo es que se sienta cómodo, mantenerlo hidratado y observar si hay signos de mejoría. Si sus síntomas parecen empeorar o tiene alguna otra pregunta, no dude en consultar con su pediatra.

Más información

Última actualización
5/29/2025
Fuente
American Academy of Pediatrics (Copyright © 2025)
La información contenida en este sitio web no debe usarse como sustituto al consejo y cuidado médico de su pediatra. Puede haber muchas variaciones en el tratamiento que su pediatra podría recomendar basado en hechos y circunstancias individuales.
Síganos