La American Academy of
Pediatrics (AAP) es la editorial de contenido pediátrico más grande del mundo. HealthyChildren.org
es la extensión digital de la misión de la AAP de proporcionar el contenido de salud
más confiable a padres y cuidadores en el hogar, fuera de él y en cualquier
lugar del mundo.
Cómo se crea y se
actualiza el contenido de HealthyChildren.org:
Con el objetivo de mejorar
la educación sanitaria, HealthyChildren.org brinda miles de páginas de
contenido autorizado y actualizado al instante en inglés y en español, junto
con herramientas interactivas y contenido personalizado para los usuarios
registrados.
Los artículos que se
encuentran en HealthyChildren.org son elaborados y revisados por pediatras
expertos en diferentes temas y miembros de más de 90 comités, consejos y secciones de la AAP (en inglés) para garantizar que coincidan con las pautas, la
política, las iniciativas de salud y los estándares de atención pediátrica. El equipo de redacción de HealthyChildren.org trabaja en
colaboración con estos grupos para seleccionar nuevos artículos de interés,
nuevas funciones para el sitio web, así como objetivos a largo plazo.
La AAP trata lo máximo posible
de mantener la exactitud de la información contenida en sus sitios web,
incluido HealthyChildren.org. Todo el contenido es revisado periódicamente para
garantizar que toda la información sea exacta, equilibrada, actual y accesible
para la familia.
El contenido de
HealthyChildren.org es inclusivo:
El personal de redacción de
HealthyChildren.org trata lo más posible de ser lo más neutral con respecto al
sexo, la raza, el color, la religión y la edad.
Cómo traduce
HealthyChildren.org el contenido al español:
El contenido de
HealthyChildren.org es traducido al español por profesionales de la traducción
capacitados (agencias, traductores individuales o una combinación de ambos) con
experiencia demostrada en traducción de contenido médico y de salud y
bienestar; y con competencia en la redacción de contenido en línea destinado al
lector. Nos esforzamos en usar un español "universal", con una
selección de términos que la mayoría de los hablantes de español entiende,
evitando el uso de terminología local y manteniendo la integridad del idioma español
lo máximo posible.
Además,
los artículos traducidos son revisados por nuestro editor de español de planta,
así como por miembros de nuestro Consejo Asesor y de Redacción integrado por
pediatras miembros de la AAP que hablan español nativo, para garantizar que la
información médica y clínica se haya traducido correctamente y que el sitio en
español tenga relevancia cultural para nuestro público.
Cómo se seleccionan los
revisores médicos de HealthyChildren.org:
La AAP se compone de una
amplia variedad de comités, secciones y consejos integrados por miembros con experiencia e interés en
áreas especializadas de la pediatría. Estos grupos ayudan a crear muchos de los
programas y a elaborar las políticas de la AAP (en inglés), además de
presentar programas educativos para pediatras, a fin de destacar la
investigación actual y el conocimiento práctico en sus respectivas
especialidades. Todo el contenid, elementos y funciones son revisados por estos miembros.
Los miembros de la AAP que pudieran tener
un conflicto de intereses para la revisión de un artículo determinado debido a
su afiliación a un hospital o lugar de trabajo, o por otro interés profesional
o personal, no están autorizados para revisar tal contenido.
Cómo se seleccionan
otros recursos relacionados:
Los
sitios web y los recursos externos vinculados a HealthyChildren.org fueron
recomendados y aprobados por expertos en la materia de la AAP. Las
organizaciones y las personas que no pertenezcan a la AAP pueden enviarnos
sitios web y recursos externos para nuestra consideración y revisión. Para información detallada sobre los enlaces a otros sitios web, consulte: Términos de uso de HealthyChildren.org.
Cómo se financia
HealthyChildren.org:
La AAP
es una organización sin fines de lucro de Illinois organizada con fines
científicos y educativos, exenta de impuestos sobre la renta según la sección
501(c) (3) del Código de Impuestos Internos de los Estados Unidos. La AAP ha
sido clasificada como una organización que no es una fundación privada tal como
se define en la sección 509(a) del Código de Impuestos Internos.
Este
sitio web pertenece, es operado y financiado principalmente por la American
Academy of Pediatrics (de manera colectiva AAP, "nosotros" o
"nos"). El reconocimiento de
patrocinio puede aparecer en HealthyChildren.org y puede indicar que
se recibió financiación adicional u otro apoyo para compensar el costo de
funcionamiento del sitio. Cualquiera patrocinio es señalado como tal, está separado del contenido
editorial y no influye en el contenido de manera alguna.
Haga clic aquí para obtener
información sobre oportunidades de patrocinio en HealthyChildren.org.
#
# #
Comentarios: Nos
complace escuchar a nuestros visitantes y miembros. Envíe sus comentarios y
preguntas acerca de HealthyChildren.org o de nuestra política editorial por
correo electrónico a info@healthychildren.org. Tenga
en cuenta que la AAP no tiene pediatras de planta en el equipo para responder a
solicitudes de los padres con respecto a afecciones médicas particulares o
preguntas acerca de las políticas y declaraciones de la AAP. La mejor manera
para obtener esta información es su pediatra. Si no tiene un pediatra, puede
localizar a uno con nuestra herramienta "Encuentre un pediatra"
o puede ponerse en contacto con el servicio de derivación (referidos) médica de
su hospital local o con la sociedad médica del condado. También puede localizar
las declaraciones de política actuales de la AAP por palabra clave en Featured Policy (aap.org) (en inglés). Si la AAP
tiene declaraciones de política sobre temas de su interés, ahí las podrá
encontrar.
Actualizaciones
de esta política: El personal de redacción de
HealthyChildren.org revisa esta política con frecuencia y la corrige periódicamente.
Si realizamos cambios a esta política, publicaremos la política actualizada
aquí. La fecha de vigencia de esta política se indica en la parte inferior de
la página.