Ingestión de un Objeto Extraño

¿Cuándo debo llamar?

Llame Al 911 Ahora

• Dificultad para respirar
• Se oye el estridor ahora (sonido chirriante o sibilante al respirar)
• Se oyen sibilancias al respirar ahora (un murmullo o silbido al expulsar el aire)
• Usted piensa que el niño tiene una emergencia médica con peligro de muerte

Vaya a la Sala de Emergencias Ahora

• Hay síntomas de bloqueo del esófago. Entre estos se encuentran los siguientes: no puede tragar normalmente, se baba, expulsa saliva, tiene arcadas o vómito. Es posible que el niño no quiera comer o tragar líquidos o alimentos.
• Dolor o sensación de que el objeto está atascado en la garganta, el cuello, el pecho o el estómago.
• Objeto cortante o puntiagudo
• El niño tragó una pila de botón (o se sospecha que lo hizo). Nota: dele miel, si la tiene. Vea Primeros Auxilios.
• El niño tragó un imán (o se sospecha que lo hizo)
• Un niño de alto riesgo (esófago estrecho) tragó cualquier tipo de moneda u otro objeto
• El niño expulsó el objeto al toser, pero sigue tosiendo o emitiendo sibilancias al respirar.
• El niño no puede tragar agua ni pan

Llame Doctor Ahora o Busque Atención Médica Ahora

• El objeto tragado mide más de una pulgada (2.5 cm) y no tiene síntomas
• Tiene menos de 2 años de edad
• El niño parece estar muy enfermo (por su aspecto o por su comportamiento)
• Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente

Llame Centro Local De Venenos

• Si sospecha que ha tragado un objeto venenoso

Contacto Doctor En Un Lapso De 24 Horas

• Tragó monedas y no tiene síntomas
• El objeto tragado aún no ha sido evacuado después de 3 días
• Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente

Contacto Doctor Durante En Horas De Oficina

• Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

• Tragó un objeto pequeño e inofensivo, y no tiene síntomas
• Encontró un objeto en las heces

Atención en el hogar

Ingestión de Sustancia No Dañina y Pequeño Sin Síntomas

1. Lo que usted debe saber sobre la ingestión de un objeto extraño (cuerpo extraño):
   • La mayoría de los objetos pequeños y lisos o no cortantes llegan sin problemas al estómago.
   • Si el niño no tiene síntomas, lo más probable es que el objeto haya llegado al estómago.
   • En general, todo objeto que llega al estómago será evacuado a través del intestino.
   • Para asegurarse de que el objeto no está atascado en el esófago, haga una prueba de deglución para ver si el niño es capaz de tragar normalmente.
2. Prueba de Deglución - Compruebe si el niño es capaz de tragar alimentos:
   • Dele agua para beber.
   • Si la traga fácilmente, dele a comer un pedazo de pan. Motivo: En el caso de que el pan quede atascado, las enzimas de la saliva pueden disolverlo.
   • Si el niño traga bien el pan y el agua, puede darle su alimentación normal.
3. Cuándo es necesario revisar las heces para encontrar el objeto tragado:
   • En el caso de objetos pequeños y lisos, la revisión de las heces no es necesaria. Pequeño significa menos de media pulgada (12 mm).
   • En el caso de objetos más grandes y objetos que no sean lisos o si está preocupado por cualquier motivo, observe las heces.
   • Para recoger las heces, póngale un pañal al niño o pídale que defeque en un papel.
   • Corte las heces con un cuchillo hasta encontrar el objeto.
4. Lo Que Puede Esperar:
   • Los objetos tragados casi siempre llegan al estómago, y de allí suelen desplazarse por el intestino para ser evacuados con las heces en el transcurso de 2 a 3 días.
   • No es posible hacer nada para acelerar este proceso.
5. Llame a su médico si:
   • El niño no puede tragar agua ni pan
   • El niño tiene arcadas o no quiere comer ni beber
   • Tiene dolor de estómago, vómito o sangre en las heces
   • Tiene tos
   • El objeto no ha sido evacuado en el transcurso de 3 días
   • El estado del niño empeora

Objeto encontrado en las heces

1. Lo que debe saber acerca de un objeto encontrado en las heces:
   • A Veces, un niño se traga un objeto cuando no hay nadie alrededor.
   • Encontrándolo el las heces es la primera evidencia de que esto ha sucedido.
   • Su Hijo debe ser seguro para ver en casa.
2. Revise sus pisos y alfombras más a menudo:
   • Recoja cualquier objetos que encuentre en el suelo que se puedan tragar.
   • Trate de hacerle entender al niño que no debe meter en la boca ningún objeto que no sea comida.
3. Llame a su médico si:
   • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Y recuerde, llame al Médico si su niño desarrolla cualquiera de los síntomas en la sección "Llame a su Médico"

Imágenes

Sospecha que el niño tragó una pila de botón

Dele miel.

• Si tiene miel en casa, dele miel inmediatamente.
• Dosis: 10 mL (2 cucharaditas) cada 10 minutos hasta que llegue a la sala de emergencias.
• Motivo: la miel puede darle algo de protección.
• Excepción: niños menores de 12 meses.
• Advertencia: no deje que esto demore su partida hacia la sala de emergencias.

Source: Schmitt Pediatric Guidelines
Copyright 2000-2022. Schmitt Pediatric Guidelines. Used by Permission.