Lesión a los Dientes

¿Cuándo debo llamar?

Vaya a la Sala de Emergencias Ahora

• Sangrado que no cesa después de aplicar presión directa durante 10 minutos

Llame Dentista o Doctor Ahora

• Diente permanente (adulto) caído por un golpe. (Motivo: Es necesario reimplantar el diente antes de 2 horas para salvarlo)
• Diente permanente (adulto) a punto de caerse
• Diente de leche a punto de caerse
• El diente está muy desplazado de su posición normal
• Un diente que está desplazado de su posición normal dificulta la masticación
• Dolor intenso que no mejora 2 horas después de tomar analgésicos
• Tiene menos de 1 año de edad
• Usted cree que el niño tiene una lesión grave
• Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente

Contacto Dentista En Un Lapso De 24 Horas

• Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente
• Diente de leche caído por un golpe. (Motivo: No puede volver a colocarse, pero es necesario examinar el daño al diente permanente dentro de la encía)
• El diente está ligeramente desplazado de su posición normal
• Fractura o grieta en el diente
• El diente se siente muy flojo al intentar moverlo

Llame A Su Dentista En Horas De Oficina

• Los líquidos fríos le producen dolor de dientes
• El diente adquiere un color más oscuro
• La corona o la cubierta del diente se ha desprendido (Nota: guarde la corona para llevarla al dentista)
• Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

• Lesión leve en un diente

Atención en el hogar

1. Aplicación de Frío Para el Dolor:
   • Si hay dolor, aplique un pedazo de hielo o una paleta helada sobre la encía lesionada.
   • Usted también puede usar un paquete frío en la mejilla.
   • Aplicar durante 20 minutos.
2. Medicamentos Contra el Dolor:
   • Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol).
   • Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).
   • Úselo según sea necesario.
3. Dieta Blanda:
   • Para dientes flojos, dele al niño una dieta blanda.
   • Evite los alimentos que necesitan mucha masticación.
   • Puede reanudar la dieta normal al cabo de 3 días. Para entonces, el diente ya debería estar firme.
4. Qué Puede Esperar:
   • El dolor de dientes suele desaparecer en 2 o 3 días.
5. Llame a Su Dentista Si:
   • El dolor se hace intenso
   • Los líquidos fríos le producen dolor de dientes
   • El diente adquiere un color más oscuro
   • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico
   • El estado del niño empeora

Y recuerde, llame al Médico si su niño desarrolla cualquiera de los síntomas en la sección "Llame a su Médico"

Imágenes

Primeros Auxilios: Volver a colocarlo si se cayó

Para no perder el diente, debe volver a colocarse en la cavidad (reimplantarse) lo antes posible. El límite máximo de supervivencia es de dos horas. Lo ideal es hacerlo al instante.

A continuación se detallan los pasos a seguir para reimplantar el diente:

• Paso 1: Lave el diente con saliva o agua. No lo refriegue.
• Paso 2: Colóquelo en el alvéolo en su posición correcta. Con el dedo gordo, presione el diente hacia abajo hasta que la corona se encuentre al nivel del diente adjunto.
• Paso 3: Finalmente, muerda un rollo de tela para estabilizar el diente hasta que un dentista pueda revisarlo. Si su dentista no está disponible de inmediato, diríjase a la sala de emergencias.

Si el diente no puede colocarse de nuevo en su cavidad: Coloque el diente en leche o saliva para evitar que se seque, y vaya directamente a su dentista. Y si su dentista no está disponible en forma inmediata, diríjase a la sala de emergencias.

Observación especial: Incluso si colocó el diente nuevamente en su cavidad en forma inmediata, sólo el tiempo dirá si el diente sobrevivirá o no.

Source: Self Care Decisions, LLC
Used with Permission from Schmitt Pediatric Guidelines LLC.

Primeros Aux: Diente Caído por un Golpe / Transporte- Niño

• Para salvar el diente, es necesario volver a colocarlo en su sitio lo antes posible. El límite máximo de tiempo que el diente puede sobrevivir fuera de su cavidad (alvéolo) son 2 horas. Lo mejor es ponerlo en su sitio inmediatamente. Si está a más de 30 minutos de distancia de un dentista, intente colocar el diente usted mismo. Ponga el diente en su alvéolo antes de ir al dentista. Utilice el siguiente método:
• Enjuague el diente con saliva o con agua (no lo frote).
• Póngalo otra vez en su sitio (en el alvéolo o hueco de la encía) en la posición correcta.
• Presione el diente con el pulgar hacia la encía hasta que esté al mismo nivel que el diente contiguo.
• Pídale al niño que muerda un pedazo de tela doblada. Esto ayudará a estabilizar el diente hasta que llegue al dentista.
• Nota: Los dientes de leche no pueden reimplantarse.

Si no es capaz de colocar un diente permanente en su alvéolo, siga estas instrucciones:

• Es muy importante que mantenga el diente mojado. No deje que se seque.
• Transpórtelo sumergido en leche o en saliva. La ADA (American Dental Association) recomienda que se transporte en leche.
• Transporte en leche, opción 1 (recomendada). Meta el diente en una pequeña bolsa de plástico con un poco de leche. Ponga la bolsa de plástico en una taza con hielo.
• Transporte en leche, opción 2. Ponga el diente en una taza de leche fría.
• Transporte en saliva, opción 1. Ponga el diente dentro de la boca del niño y dígale que tenga cuidado de no tragarlo. (Excepción: El niño tiene menos de 12 años de edad)
• Transporte en saliva, opción 2. Ponga el diente en una taza. Manténgalo humedecido con la saliva del niño.

Source: Self Care Decisions, LLC
Used with Permission from Schmitt Pediatric Guidelines LLC.