Dificultad para respirar

¿Cuándo debo llamar?

Llame Al 911 Ahora

• Dificultad para respirar grave (problemas para tomar cada respiración, apenas puede hablar o llorar)
• Se desmayó o dejó de respirar
• Los labios o la cara se tornan azulados cuando no está tosiendo
• Se atragantó con un objeto pequeño que podría estar atorado en la garganta
• La dificultad para respirar comenzó repentinamente después de un piquete de abeja, un nuevo medicamento o un alimento al que es alérgico(a)
• Usted considera que su hijo(a) tiene una emergencia que pone en peligro su vida

Vaya a la Sala de Emergencias Ahora

• Menor a un año de edad con dificultad para respirar
• Las costillas se retraen con cada respiración (se llama tiraje)
• Dificultad para respirar y sibilancia ruidosa (sonidos al exhalar)
• Dificultad para respirar y estridor (sonido áspero al inhalar)

Llame Doctor Ahora o Busque Atención Médica Ahora

• Sibilancia leve (sonido tenso al exhalar)
• La respiración es mucho más acelerada de lo normal
• Todos excepto dificultad para respirar
• Los labios y la cara se tornan azulados al toser
• Tos continua y no poder dormir o realizar las actividades cotidianas
• El niño parece estar muy enfermo (por su aspecto o por su comportamiento)
• Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente

Atención en el hogar

1. Lo que debe saber acerca de la dificultad para respirar:
   • Los niños con dificultad para respirar deben ser examinados por un médico inmediatamente.
   • Las causas de la dificultad para respirar a menudo son graves.
   • En los niños pequeños, la dificultad para respirar puede empeorar rápidamente.
   • Muchos de estos niños necesitan oxígeno.
   • En ocasiones, es posible que no esté seguro(a) si su hijo(a) está experimentando dificultad para respirar. Si está preocupado(a), llame al médico de su hijo(a) inmediatamente.
   • Estos son algunos consejos útiles que podrían ayudar hasta que hable con su médico.
2. Ataques o episodios de tos:
   • Respirar vapor tibio (como dejar que corra el agua de la ducha en un baño cerrado).
   • Razones: Relaja las vías respiratorias y afloja cualquier flema.
3. Solución salina para destapar una nariz congestionada:
   • El bebé no puede tomar pecho o biberón si tiene la nariz congestionada. La aspiración por sí sola no puede remover los mocos secos o pegajosos.
   • Use espray o gotas de solución salina (agua salada) para aflojar los mocos secos. Si no tiene solución salina, puede usar unas gotas de agua embotellada o agua limpia del grifo. Si el niño tiene menos de un año de edad, use agua embotellada o agua del grifo que haya sido hervida y después se haya dejado enfriar.
   • Paso 1: Ponga tres gotas en cada fosa nasal. Si el niño tiene menos de un año de edad, use una gota.
   • Paso 2: Aspire cada fosa nasal mientras tapa la otra fosa nasal. Después, pase al otro lado.
   • Paso 3: Repita las gotas nasales y la aspiración hasta que la secreción se despeje.
   • Qué tan a menudo: Use las gotas nasales cuando su hijo(a) no pueda respirar por la nariz. Límite: No más de 4 veces al día.
   • Las gotas o esprays de solución salina se pueden comprar en cualquier farmacia. No se necesita receta.
4. Evite el humo de tabaco:
   • El humo de tabaco empeora bastante la tos y la dificultad para respirar.
5. Vaya a la sala de emergencia en este momento si ocurre lo siguiente:
   • Un médico o enfermero(a) no se ha comunicado con usted dentro de los 30 minutos después de haber realizado su llamada
   • Las costillas comienzan a retraerse con cada respiración (tiraje)
   • La sibilancia se vuelve ruidosa o tensa
   • Empeora la dificultad para respirar

Y recuerde, llame al Médico si su niño desarrolla cualquiera de los síntomas en la sección "Llame a su Médico"