Omitir los comandos de cinta
Saltar al contenido principal
 
Seguridad y Prevención
Tamaño del texto

¿Cuál vacuna contra la influenza le deben aplicar a mis niños este año?

Por: Flor M. Munoz, MD, FAAP

Es otra vez esa época del año, ¡ya se acerca la temporada de la influenza (gripe)!

Muchas personas no lo saben, pero la influenza (gripe) puede ser una enfermedad grave. Es la responsable de miles de muertes en los Estados Unidos todos los años, incluso en niños que estaban sanos antes de contraerla. Este año con la pandemia del COVID-19, es aún más importante​ proteger a sus niños de los virus como la influenza.

Como padre de familia, lo mejor que puede hacer para proteger a sus niños de la influenza es vacunarlos antes de que el virus empiece a circular en su comunidad. Todas las personas que estén en contacto con sus niños deben ser vacunadas también.

¿Qué tipos de vacuna contra la influenza están disponibles?

Este año para la temporada de influenza del 2020-2021, hay dos tipos disponibles de la vacuna contra la influenza. El primero es el que muchos llaman la "vacuna inyectada" contra la influenza. El segundo tipo viene en forma de aerosol nasal. Este año todas las vacunas disponibles para los niños contienen cuatro virus de influenza, dos de tipo A y dos B. 

.¿Este año debo obtener la vacuna en forma de inyección o de aerosol para mi niño?

Ambos, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la American Academy of Pediatrics quieren que anualmente se vacunen contra la gripe a tantos niños como sea posible. La AAP recomienda que cualquiera de las vacunas aprobadas sea aplicada de acuerdo con la edad del niño y no tiene preferencia entre una y otra (inyección o aerosol) para la temporada de la gripe 2020-2021.

¿Qué sabemos sobre la influenza que circula durante el COVID-19?

Al final de la temporada de influenza pasada cuando el COVID-19 estaba circulando, más personas fueron hospitalizadas o fallecieron a causa de lo que los médicos llamaron "enfermedades de tipo gripal" o similares a la influenza. La influenza y el COVID-19 se propagarán de nuevo al mismo tiempo durante el invierno. Vacunarse contra la influenza ayudará a proteger a su niño de uno de estos dos virus.

¿Si mi niño da positivo para el COVID-19, debería vacunarse contra la influenza?

Los niños que tienen COVID-19 pueden vacunarse contra la influenza después de recuperarse de su enfermedad del COVID-19. Tenga en cuenta que síntomas como la congestión o el goteo nasal dificultan la aplicación de la vacuna en aerosol.

¿Y qué se puede hacer respecto a las alergias a la vacuna contra la influenza?

Un niño que ha tenido una reacción alérgica a la vacuna contra la influenza debe ser visto por un especialista en alergias. El alergista puede ayudar a que los padres de familia decidan si su niño debe recibir su vacuna anual contra la influenza. Un niño que sufre de alergias al huevo puede recibir la vacuna contra la influenza.

¡No espere para vacunarse!

Si es posible, su niño debe vacunarse contra la influenza tan pronto como sea posible, en septiembrere o en octubre. No hay necesidad de espera, aunque el niño haya sido vacunado contra la influenza de la temporada pasada en marzo o en abril. Los niños de 6 meses hasta 8 años de edad deben recibir dos dosis si esta es la primera vez que van a ser vacunado contra la influenza, o si solamente han recibido una dosis o vacuna contra la gripe antes de julio del 2020.

 ¿Adónde puedo llevar a mi niño a vacunarse contra la influenza?

El pediatra conoce mejor a su niño. El consultorio del pediatra tiene el historial médico de su niño, lo que facilita llevar el registro de las vacunas antigripales. Ahora más que nunca, es importante estar conectados con su pediatra ​y su hogar médico. Muchos pediatras también ofrecen clínicas de vacunación contra la influenza, incluyendo servicio ambulatorio en vehículos o clínicas móviles. Si su niño tiene que ir a otro lugar como a una farmacia, a una clínica de un centro comercial o a cualquier otro lugar, no olvide hacer copia del documento que recibe para su pediatra.

Ayuda a su familia a combatir la gripe  

Recuerde, ¡vacunarse es la mejor forma de protegerse a sí mismo, a sus niños y a otros seres queridos de la gripe!

Información adicional:

 Sobre la Dra. Muñoz

Doctora MuñozLa Doctora Flor Muñoz, MD, MSc, FAAP es profesora asociada de Pediatría y Enfermedades Infecciosas en la Facultad de Medicina de la Universidad Baylor del Hospital Infantil de Texas. Es una investigadora de varios proyectos que se centran en las vacunas y la epidemiologia de las infecciones respiratorias, incluyendo a las que son apoyadas por el Instituto Nacional de Salud (NIH, por sus siglas en inglés) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Ha publicado ampliamente sobre temas relacionados a las vacunas y a la influenza. La Dra. Muñoz es miembro del Comité de Enfermedades Infecciosas de la American Academy of Pediatrics y del Grupo de Expertos de la Inmunización del Colegio Americano de Ginecólogos (ACOG, por sus siglas en inglés). También pertenece al Grupo de Trabajo sobre la Pertusis (Tosferina) y la Influenza del Comité Asesor de Prácticas de Inmunización de los CDC (ACIP, por sus siglas en inglés).

Última actualización
9/8/2020
Fuente
Committee on Infectious Diseases (Copyright © 2020 American Academy of Pediatrics)
La información contenida en este sitio web no debe usarse como sustituto al consejo y cuidado médico de su pediatra. Puede haber muchas variaciones en el tratamiento que su pediatra podría recomendar basado en hechos y circunstancias individuales.
Síganos